¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥À¡¼¡¢¥ì¥·¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥É¥í¥¢¡¼¡¢´¶Ç®¥í¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤ªÅ¹¤ËɬÍפÊÍÍ¡¹¤Ê¼þÊÕµ¡´ï¡¢¾ÃÌ×Éʤò¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¿ô¿¤¯¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
iPhone¡¢iPadÍѼþÊÕµ¡´ï¤äŹÊÞ¡¢ÊªÎ®¡¦ÁҸˡ¢°åÎÅ¡¦É±¡¡¢FA¡¢³Ø¹»¡¦¿Þ½ñ´Û¡¢¤Û¤«Éý¹­¤¤¶È̳¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ó¥¸¥³¥à¥í¥´

»ä¤¿¤Á¤ÏPOS¼þÊÕµ¡´ï¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥É´ØÏ¢µ¡´ï¤ÎÀìÌ羦¼Ò¤Ç¤¹
Ŭ³ÊÀÁµá½ñȯ¹Ô»ö¶È¼Ô¡ÊÅÐÏ¿Èֹ桧T3010001006604¡Ë
¤´ÍøÍÑ°ÆÆâ
²ñ°÷¥á¥Ë¥å¡¼
¥í¥°¥¤¥ó
 


2¼¡¸µ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥À¡¼ > ÄêÃÖ·¿ > Air¥ì¥¸¡¦¥¹¥Þ¥ì¥¸Âбþ¼þÊÕµ¡´ï3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ÃBluetoothÂбþ ¥ì¥·¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿ mc-Print2¡¦¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥É¥í¥¢ BC-DW330M¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥¹¥­¥ã¥Ê¡¼BC-NL4200BT¡Ã¥¹¥¿¡¼ÀºÌ© ¥Ó¥¸¥³¥à¡ÃARSM-MCP2-330M-3BW¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë

Air¥ì¥¸¡¦¥¹¥Þ¥ì¥¸Âбþ¼þÊÕµ¡´ï3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ÃBluetoothÂбþ ¥ì¥·¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿ mc-Print2¡¦¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥É¥í¥¢ BC-DW330M¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥¹¥­¥ã¥Ê¡¼BC-NL4200BT¡Ã¥¹¥¿¡¼ÀºÌ© ¥Ó¥¸¥³¥à¡ÃARSM-MCP2-330M-3BW¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë

Air¥ì¥¸¡¦¥¹¥Þ¥ì¥¸Âбþ¼þÊÕµ¡´ï3ÅÀ¥»¥Ã¥È

¿Íµ¤¤ÎPOS¥ì¥¸¥¢¥×¥ê¡ÖAir¥ì¥¸¡Ê¥¨¥¢¥ì¥¸¡Ë¡×¡¢¡Ö¥¹¥Þ¥ì¥¸¡×Âбþ¡ª

¿¤¯¤ÎPOS¥ì¥¸¡¦·èºÑ¥¢¥×¥ê¤ä¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¥¹¥¿¡¼ÀºÌ©¥ì¥·¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿¡¼ ¡Ômc-Print2¡Õ¤È
¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥ºÀ߷פΥ­¥ã¥Ã¥·¥å¥É¥í¥¢ ¡ÔBC-DW330M¡Õ¤Ë¡¢
¾åµ­¥ì¥¸¥¢¥×¥ê¤Çưºî²Äǽ¤ÊBluetoothÂбþ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥¹¥­¥ã¥Ê ¡ÔBC-NL4200BT¡Õ¤ò¥»¥Ã¥È¡£
¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë¼þÊÕµ¡´ï3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

¢£¡¡¥»¥Ã¥È¹½À®¡¡¢£
  • ¥ì¥·¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿¡¼ / MCP21LB¡ÊmC-Print2¡Ë¡§
    ¡¡USBŽ¥LANŽ¥Bluetooth¤ËÂбþ¤·¤¿Â¿µ¡Ç½¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¡£
    ¡¡³°·ÁÀ£Ë¡(W¡ßD¡ßH)96¡ß113¡ß100mm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¡£
    ¡¡¥ì¥·¡¼¥È»æÉý¡§58mmÀìÍÑ¡£
  • ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥É¥í¥¢ / BC-DW330M¡§
    ¡¡¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤ËÀܳ¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥É¥í¥¢¡¼¡£¥â¥¸¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡£
    ¡¡¥ì¥·¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿Â¦¤ÎÌ¿Îá¤Ë¤è¤ê¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹¡£
  • 2¼¡¸µ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥¹¥­¥ã¥Ê / BC-NL4200BT-W¡§
    ¡¡ÄÌ¿®ÊýË¡¤¬Áª¤Ù¤ëUSBŽ¥BluetoothÀܳ¥¿¥¤¥×¤ÎÄêÃÖ¼°¥¹¥­¥ã¥Ê¡¼¡£
    ¡¡¥¹¥Þ¥ì¥¸¡¦Air¥ì¥¸¥¢¥×¥ê¤Çưºî²Ä¡ÊiOS¤Î¤ß¸¡¾ÚºÑ¡Ë¡£
    ¡¡¡¡¢¨Air¥ì¥¸¥ì¥¸¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÁàºîÀßÄê¸å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢ä
    ¡ÚAir¥ì¥¸¤Ç¤ÎÁàºîÊýË¡¡Û ¡¡¡¡ ¡¡
  • ËÜÂο§¡§¥Û¥ï¥¤¥È
  • ¥Ç¥âµ¡Â߽Ф·¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É : ARSM-MCP2-330M-3BW

¡¡À½Â¤¸µ¡¡ : ¥¹¥¿¡¼ÀºÌ©/¥Ó¥¸¥³¥à

¡¡²Á³Ê¡¡ : 80,864 ±ß (Àǹþ88,950 ±ß¡Ë

Á÷ÎÁ¶èʬ
(ñÉʤξì¹ç): ̵ÎÁ
Air¥ì¥¸¤Ç¤Î¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥À¡¼ÁàºîÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Îǧ¤·¡¢Î»¾µ¤·¤Þ¤·¤¿

Ǽ´ü¡§ 2¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê(ÅÚÆü½ËÆü½ü¤¯)

¥Ý¥¤¥ó¥È : 889pt

¿ôÎÌ :

¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë
¡¡
¡ÚLINE²ñ°÷²Á³Ê¤Î¤´°ÆÆâ¡Û
Åö¥µ¥¤¥È¤Î²ñ°÷ʤӤËLINE²ñ°÷¾Ú¤ÎξÊý¤Ë¤´ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤϡ¢LINE²ñ°÷²Á³Ê¤È¤·¤ÆÄ̾ï²Á³Ê¤«¤é5%OFF¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤³¤Á¤é¡Û¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨5¡óOFF²Á³Ê¤Ï¡¢¥í¥°¥¤¥ó¸å¡¢¥«¡¼¥È²èÌ̤Ǥ´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡

³ÆÀ½ÉÊ¤ÎÆÃħ

¥ì¥·¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿¡¼/ MCP21LB¡ÊmC-Print2¡Ë
MCP21LB
  • »æÉý58mmÍÑ»æÀìÍѥ쥷¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿¡¼
  • ¥Þ¥ë¥Á¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹(Bluethooth®/USB/LAN)¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤è¤ëiOSµ¡´ï¤È¤ÎÍ­ÀþÀܳ¤â²Äǽ
  • µ¡Ç½À­¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢³°·ÁÀ£Ë¡(W¡ßD¡ßH)96¡ß113¡ß100mm¤ò¼Â¸½
  • ¥ì¥·¡¼¥È¤¬´Ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¼«Æ°ÊäÀµµ¡Ç½¡Ê¥Ç¥«¡¼¥ëµ¡Ç½¡Ë
  • ÆüËܸ졢ANK¡¢Ãæ¹ñ¸ì(´ÊÂλú¡¦ÈËÂλú)¡¢´Ú¹ñ¸ì¤Ê¤É¤Î¿¸À¸ì¥Õ¥©¥ó¥ÈÅëºÜ
¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥É¥í¥¢ / BC-DW330M
BC-DW330
  • Éý330mm ¡ß ±ü¹Ô330mm ¡ß ¹â¤µ101mm(¥´¥à­´Þ¤à)¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º
  • »æÊ¾3¼ï¡¢¥³¥¤¥ó6¼ï¡¢¥³¥¤¥ó¥È¥ì¡¼¤Î»ÅÀÚ¤ê¤Ï²Äư¼°
  • ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼Àܳ¥¿¥¤¥×
¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥¹¥­¥ã¥Ê¡¼ / BC-NL4200BT
BC-NL4200BT
  • ±Õ¾½²èÌÌ¤Ç¤â»æÌ̤ǤâQR¥³¡¼¥É®/¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤ËÆÉ¤ß¼è¤ê
  • 9.5»þ´Ö¤ÎϢ³»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤òÅëºÜ (3ÉäË1²ó¥¹¥­¥ã¥ó¤·¤¿¾ì¹ç)
  • ¥¹¥Þ¥ì¥¸¡¦Air¥ì¥¸¤Çưºî²Ä¡ÊiOS¤Î¤ß¸¡¾ÚºÑ¡Ë¡£
    ¢¨Air¥ì¥¸¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÁàºîÀßÄê¸å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚAir¥ì¥¸¤Ç¤ÎÁàºîÊýË¡¡Û ¡¡
MCP21LB¡ÊmC-Print2¡Ë»ÅÍÍ
À½ÉÊ
·¿ÈÖ
¥Ü¥Ç¥£¡¼
¥«¥é¡¼
ÍÑ»æÉý
(mm)
USB Ethernet
(LAN)
Bluetooth® ¼þÊÕ
µ¡´ï
À©¸æ
µ¡Ç½
¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È
µëÅÅ
µ¡Ç½
USB-A 2.4A
(Lightning
USB)
USB-A
0.5A
USB-B
MCP21LB ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ 58 ¡û ¡û ¡û ¡û ¡û ¡û ¡û


¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾ mC-Print2
·¿ÈÖ MCP21LB
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ USB-A x 3
¡Ê¤¦¤Á1¤Ä¤ÏLightning USBÄÌ¿®²Äǽ¡Ë
USB-B x1
Ethernet x 1
Bluetooth
DK-Port
¥Ü¥Ç¥£¡¼¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯
¥ì¥¤¥¢¥¦¥È Ê¿ÃÖ¤­¡ÊÍÑ»æÁ°ÇÓ½ÐÀìÍÑ¡Ë
°õ»úÊý¼° ¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥é¥¤¥ó¥µ¡¼¥Þ¥ë
¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó StarPRNT
°õ»ú®ÅÙ ºÇÂç 100mm/ÉÃ
°õ»úÎΰè54mm
50.8mm
48mm
ÍÑ»æ ·ÁÂÖ ´¶Ç®¥í¡¼¥ë»æ
¥µ¥¤¥º58mm
´¬·ÂºÇÂç ¦Õ50mm
¸ü¤µ53¡Á75¦Ìm
¥ª¡¼¥È¥«¥Ã¥¿¡¼ ¥¿¥¤¥×¥®¥í¥Á¥ó¼°
¥«¥Ã¥ÈÊý¼° ¥Õ¥ë¥«¥Ã¥È¡¢¥Ñ¡¼¥·¥ã¥ë¥«¥Ã¥È¡ÊÃæ±û°ìÅÀ»Ä¤·¡Ë
¼÷Ì¿ 100Ëü²ó¥«¥Ã¥È¡Ê¿ä¾©»æ¡Ë
ÅŸ»Å۵DC24V¡Þ10%
¿®ÍêÀ­MCBF6000Ëü¹Ô
³°·ÁÀ£Ë¡ 96 x 113 x 100mm (WxDxH)
½ÅÎÌ Ìó0.8kg¡Ê¥í¡¼¥ë»æ´Þ¤Þ¤º¡Ë
AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡ÊƱº­¡Ë PS60A-24C ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¥»¥Ã¥È
źÉÕÉÊ ÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ë¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼
ÊÌÇ䥪¥×¥·¥ç¥óIFCV-MCP ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥«¥Ð¡¼(IFCV-MCP2)
BC-DW330M»ÅÍÍ
À½ÉÊ̾¡ÚBUSICOM¡Û¥â¥¸¥å¥é¡¼¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥É¥í¥¢¡Î¥ß¥Ë¡Ï3B/6C
·¿ÈÖBC-DW330M
JAN¥³¡¼¥É¥Û¥ï¥¤¥È¡§4993707003183
¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§4993707003152
Êݾڴü´Ö3ǯ
³°À£Ë¡Éý330mm ¡ß ±ü¹Ô330mm ¡ß ¹â¤µ101mm(¥´¥à­´Þ¤à)
À½ÉʽÅÎÌÌó6kg
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¥â¥¸¥å¥é¡¼¥¸¥ã¥Ã¥¯6¥Ô¥ó
¾åÌÌÂѲٽÅ30kg¡Ê¾åÌ̤ضÑÅù²Ù½Å¤Î¾ì¹ç¡Ë
´Ä¶­ÂбþRoHSÂбþ
ËÜÂο§¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯
¶â¼ï3»¥¡¡6¥³¥¤¥ó ¡¡¥³¥¤¥ó¥È¥ì¡¼¤Î»ÅÀÚ¤ê¤Ï²Äư¼°
¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¦¥ª¡¼¥×¥óÊý¼°Ê¿ÃÖ¤­¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¥­¥Ã¥¯¡¢¥­¡¼
¥­¡¼Æ°ºî±¦²óž¢ª ¥ª¡¼¥×¥ó¡¡¡¡º¸²óž¢ª ¥í¥Ã¥¯
¥±¡¼¥Ö¥ë1.5m
ÉÕ°ÉÊ/Á°·¹ËÉ»ßÂкö Á°·¹Ëɻ߸ÇÄêÍѶâ¶ñ¡¢¥­¡¼£²¸Ä
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡§ÄìÉô¼èÉÕ¤±ÍÑ¥¦¥§¥¤¥È¥Ñ¥Í¥ë(¤ª¤â¤ê)

Á°·¹ËÉ»ßÂкö¤Ê¤· ¹Å²ßÆþ¤ìÉô¤Ë0.5kg¤Þ¤Ç¡ÊÌó30¡óÄøÅÙ¡Ë
ÉÕ°¸ÇÄê¶â¶ñ¡¡¥Ó¥¹»ß¤á»þ ¹Å²ßÆþ¤ìÉô¤Ë1.5kg¤Þ¤Ç¡ÊÌó90¡óÄøÅÙ¡Ë
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡§¥¦¥§¥¤¥È¥Ñ¥Í¥ë ¹Å²ßÆþ¤ìÉô¤Ë1.0kg¤Þ¤Ç¡ÊÌó65¡óÄøÅÙ¡Ë
¾ÃÈñÅÅÎÏ1A°Ê²¼¡Ê¥×¥ê¥ó¥¿ËÜÂΤè¤êÅŸ»¶¡µë¡Ë
BC-NL4200BT»ÅÍÍ
À½ÉÊ̾ ¡ÚBUSICOM¡ÛBluetooth ÄêÃÖ¼°2D¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥À¡¼
·¿ÈÖ BC-NL4200BT-W
JAN¥³¡¼¥É 4993707002773
ÆÉ¼èÊý¼° 1080¡ß1280pixel CMOS¥»¥ó¥µ¡¼
PCSÃÍ 0.15
ºÇ¾¯Ê¬²òǽ 0.0762 mm
¸÷¸» Çò¿§LED
ÆÉ¼èµ÷Î¥ JAN-13¡§10mm-130mm (13mil)
Code39¡§35mm-80mm (5mil)
QRCode¡§15mm-110mm (15mil)
ÆÉ¼è³ÑÅÙ ¥Ô¥Ã¥Á/¡Þ60¡ë, ¥¹¥­¥å¡¼/¡Þ65¡ë, ¥Á¥ë¥È/360¡ë
ÆÉ¼è³Îǧ ÀÄ¿§LED, ¥Ö¥¶¡¼ (ÀßÄê¤ÇÄ´À°ÉÔ²Ä)
ÆÉ¼è¥³¡¼¥É ¡Ú2¼¡¸µ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¡Û
QR Code, PDF417, Data Matrix, etc.
¡Ú1¼¡¸µ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¡Û
UPC-A, UPC-E, ISSN, ISBN, NW-7 (Codabar), Code 128, Code93, ITF-6, ITF-14, Interleaved 2 of 5, Industrial 2 of 5, Standard 2 of 5, Matrix 2 of 5, GS1 Databar, Code 39, Code32, Code 11, MSI-Plessey, Plessey etc.
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹ ̵Àþ/Bluetooth 5.0 ( BLE / HID )
USB ¥É¥ó¥°¥ë ( USB-HID / USB-COM / HID-POS )
Í­Àþ/USB ¥±¡¼¥Ö¥ë ( USB-HID / USB-COM / HID-POS )
ÄÌ¿®µ÷Î¥ (»²¹ÍÃÍ) Bluetooth 5.0 ¡§ 50m (¥ª¡¼¥×¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹)
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ ¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ (2000mAh)
ưºî»þ´Ö 9.5»þ´Ö¤ÎϢ³»ÈÍÑ²Ä (3ÉäË1²ó¥¹¥­¥ã¥ó¤·¤¿¾ì¹ç)
½¼ÅÅ»þ´Ö Ìó5»þ´Ö
Âѵ×À­ ÂÑÍî²¼¶¯ÅÙ/1.5m¡¢ÊݸîÅùµé/IP52
ưºî²¹ÅÙ¡¿¼¾ÅÙ -10¡ëC¡Á55¡ëC¡¢5% ¡Á 95% (·ëϪ ¡¦ ·ëɹ¤Ê¤­¤³¤È)
ÊݴɴĶ­ Êݴɲ¹ÅÙ¡¿-40¡ëC¡Á70¡ëC¡¢½¼ÅÅ»þ²¹ÅÙ¡¿0¡ëC¡Á45¡ëC
ǧ¾Ú¡¿µ¬³Ê ÆÃÄê̵ÀþÀßÈ÷ (µ»Å¬¥Þ¡¼¥¯), PSE, RoHS, FCC, CE
Êݾڴü´Ö 1ǯ
³°·ÁÀ£Ë¡ 77 (W) x 82 (D) x 146 (H) mm
À½ÉʽÅÎÌ Ìó209g
Ʊº­ÉÊ ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥À¡¼ x 1¡¢USB¥É¥ó¥°¥ë x 1¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ x 1¡¢¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥¿¡¼¥È¥¬¥¤¥É x 1¡¢USB Type-C (ËÜÀ½Éʦ) ¢Î USB Type-A (ÀܳüËö¦) ¥±¡¼¥Ö¥ë x 1¡¢POP¥·¡¼¥ë

¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£À½ÉʤβèÁü¡¦»ÅÍͤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨³ÆÀ½ÉÊ̾¡¦¼Ò̾¤Ï³ºÅö³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸Ëô¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£

¢¥

¢§